Lirik dan Terjemahan Super Junior - What If

Posted by Yanti Rahayu Kamis, 09 Agustus 2012 0 komentar

Super Junior - What If (Lirik dan Terjemahan)


Lirik dan terjemahan Super Junior - What If


Sekarang, admin mau share lirik lagu Super Junior yang judulnya What If. Lagu ini dinyanyiin sama Kyuhyun, Ryeowook, Yesung dan Sungmin. Alias Suju KRYS... Artinya sedih banget.... MV-nya apalagi.. Bikin air mata tumpah, karena di MV itu ada Hangeng oppa.. Wajah Hangeng oppa saat menutup mata terlihat sangat polos... Heuheu.... Admin kangen banget sama Hangeng oppa.....


Hangul

쌓여가는 시간들은 아마도 욕심을 부르나 봐요
어제보다 오늘 더 아파진걸 보면….oh girl
나를 향한 미소에도 마냥 행복할 수 없어진 건
특별함이 없다는 걸 알아 버린 후부터였죠 baby

What if 그대가 날 사랑할 것만 같아
조금 기다리면 내게 올 것만 같아서
이런 기대로 나는 그댈 떠날 수 없죠
그렇게 시간이 쌓여 아픔이 되는 걸
잘 알고 있으면서 oh girl

내게만 주는 거라고 믿고 싶어지는 미소였지만
아닌 거겠죠 그래도 혹시나 하면서…

What if 내가 그댈 먼저 만났었다면…
아니 차라리 나 그대를 몰랐었다면…
이런 생각도 내겐 아무 소용이 없죠
깊숙하게 박힌 그대라는 시간 속에
이미 살고 있으니…

시간의 무게만큼 사랑은 더해가고
아픔이 무거워도
그래도 언젠간 날 사랑할 것만 같아
조금 기다리면 내게 올 것만 같아서

이런 기대로 나는 (come back to me) 그댈 떠날 수 없죠
그렇게 시간이 쌓여 오늘을 만든 걸
잘 알고 있으면서…oh girl oh~ lady


Romanization

Ssahyogeneun shigandeurun
Amado yokshimeul beureuna bwayo
Eojeboda oneul deo
Apajingeol bomyeon .. Oh girl

Nareul hyanghan misoedo
Manyang haengbokhal su oebsoejin geon
Teukbyeorhami eobdaneun geol
Ara beorin hubuteoyeojjyo baby

What if geudega nal saranghal geotman gata
Jogeum gidarimyeon naege ol geotman gataseo
Ireon gidaero naneun geudael ddeonal so eobjyo
Geuruhke shigani ssahyeo apeumi dweneun geol
Jal algo isseumyeonso .. Oh girl ..

Naegeman juneun georago
Midgo shipeojineun misoyeojjiman
Anin geogejjyo geurado hokshina, hamyeonseo...

What if naega geudel
Meonjeo mannasseoddamyeon
Ani chararina, geudaereul mollasseoddamyeon...
Ireon saenggakdo naegen
Amu soyongi eobjyo
Gipsukhage bakhin geudaeraneun shigan soge
Imi salgo isseuni

Shiganui moogemankeum Sarangeun deohaegago
Apeumi mugeoweodo geuraedo eonjengan nal...
Saranghal geotman gata

Jogeum gidarimyeon naege ol geotman gatasseo
Ireon gidero naneun geudel ddeonal su eobjyo
Geureohke shigani ssahyeo oneurul mandeun geol
Jal algo issemyeonsso... Oh girl.. Oh~ lady .


Terjemahan Indonesia

kelihatannya seolah
waktu yang terkumpul menjadi serakah
melihat hal itu menjadi lebih menyakitkan hari ini daripada kemarin
oh, girl

setelah kusadari bahwa aku
tidak bisa benar-benar gembira
dengan senyum itu kepadaku,
bahwa tidak ada yang istimewa, baby

bagaimana jika sepertinya kau akan jatuh cinta kepadaku
karena sepertinya kau akan datang kepadaku jika aku menunggu sebentar saja
dengan harapan ini, aku tak bisa meninggalkanmu
meski aku tau ketika terkumpul oleh waktu,
ini akan menyakitkan, oh girl

meski aku ingin percaya
bahwa senyum itu hanya untukku
hal itu mungkin tidak benar, bukan? tapi tetap saja... mungkin saja...

bagaimana jika aku menemukanmu lebih dulu
bukan, jika aku tidak mengenalmu
angan-angan ini sia-sia
karena aku terlanjur hidup dalam waktu milikmu

meskipun cinta bertambah sebanyak bebannya waktu
meskipun rasa sakit itu berat
tetap saja, aku merasa kau akan mencintaiku

karena sepertinya kau akan datang kepadaku jika aku menunggu sebentar saja
dengan harapan ini, aku tak bisa meninggalkanmu
meski aku tau bahwa waktu yang telah terkumpul hari ini
Oh girl, oh lady
TERIMA KASIH ATAS KUNJUNGANNYA.... ^^
Judul: Lirik dan Terjemahan Super Junior - What If
Ditulis oleh Yanti Rahayu
Rating Blog 5 dari 5
Semoga artikel ini bermanfaat. Jika ingin mengutip, baik itu sebagian atau keseluruhan dari isi artikel ini harap menyertakan link dofollow ke http://koreanindolirik.blogspot.com/2012/08/lirik-dan-terjemahan-super-junior-what.html. Terima kasih sudah singgah membaca artikel ini.. ^^

0 komentar:

Poskan Komentar

Silakan berkomentar di sini... ^^ Blog ini dofollow.... Jangan SPAM ya...!!!

Powered by jelly gamat gold-g - obat herbal asam urat. Original by Bamz | Copyright of Korean Indo Lyrics.