Lirik dan Terjemahan Ashily - Lucky
Senin, 13 Agustus 2012
7
komentar
Lirik dan Terjemahan Ashily - Lucky (Ost. Boys Before Flowers)
Annyeong haseyo.... kali ini, admin lagi pengen banget ngeshare lirik lagu yang jadi soundtracknya boys before flowers, alias BBF... ^^
Lagu ini, kayaknya tepat banget buat nunjukkin perasaan admin pada seseorang... kekeke
Tapi, perasaan admin udah ketahuan sama orang yang admin maksud.. haha... XD beda sama lagu ini, yang ceritanya perasaannya belum diketahui.
Tapi, gapapa deh, pokoknya, admin pengen menjelaskan pada orang itu, kalo admin merasa beruntung mengenalnya... ^^
Hangul
난 힘이 들때면 Lucky in my life
그대가 꿈 처럼 다가오네요
슬퍼 질때면 난 Lucky in my dream
그대 따스하게 나를 꼭 감싸주네요
언제나 이렇게 웃어요 나
세상이 힘들게 해도 난 절대
눈물은 보이고 싶진 않죠
내 맘을 모르는 그대라도
멀리서라도 그대의 그 미소를
간직할 수 있어 다행이죠
울고 싶을땐 Lucky in my love
상상 속 그대가 멋져 보여요
울적해지면 난 Lucky in my world
그대 꿈결처럼 나를 꼭 안아주죠
언제나 이렇게 웃어요 나
세상이 힘들게 해도 난 절대
눈물은 보이고 싶진 않죠
내 맘을 모르는 그대라도
멀리서라도 그대의 그 미소를
간직할 수 있어 다행이죠
모든게 아름다워 난 너무 행복한 걸
외로운 세상에 난 또 내 소원을 담아요
언제나 이렇게 웃어요 나
세상이 힘들게 해도 난 절대
눈물은 보이고 싶진 않죠
내 맘을 모르는 그대라도
멀리서라도 그대의 그 미소를
간직할 수 있어 다행이죠
그대가 꿈 처럼 다가오네요
슬퍼 질때면 난 Lucky in my dream
그대 따스하게 나를 꼭 감싸주네요
언제나 이렇게 웃어요 나
세상이 힘들게 해도 난 절대
눈물은 보이고 싶진 않죠
내 맘을 모르는 그대라도
멀리서라도 그대의 그 미소를
간직할 수 있어 다행이죠
울고 싶을땐 Lucky in my love
상상 속 그대가 멋져 보여요
울적해지면 난 Lucky in my world
그대 꿈결처럼 나를 꼭 안아주죠
언제나 이렇게 웃어요 나
세상이 힘들게 해도 난 절대
눈물은 보이고 싶진 않죠
내 맘을 모르는 그대라도
멀리서라도 그대의 그 미소를
간직할 수 있어 다행이죠
모든게 아름다워 난 너무 행복한 걸
외로운 세상에 난 또 내 소원을 담아요
언제나 이렇게 웃어요 나
세상이 힘들게 해도 난 절대
눈물은 보이고 싶진 않죠
내 맘을 모르는 그대라도
멀리서라도 그대의 그 미소를
간직할 수 있어 다행이죠
Romanization
Nan himi deulttaemyeon Lucky in my life
Geudaega kkumcheoreom dagaoneyo
Seulpeo jilttaemyeon nan Lucky in my dream!
Geudae ttaseuhage nareul kkok gamssajuneyo
Eonjena i-reoke useoyo nan
Eonjena i-reoke useoyo nan
sesangi himdeulge haedo
nan jeoldae Nunmureun bo-igo sipjin anchyo~
nae mameul moreuneun geudaerado-
Meolliseo-rado geudaeui geu misoreul
ganjikhalsuisseo dahaengijyo
Ulgo sipeulttaen Lucky in my love!
Sangsangsok geudaega meotjyeoboyeoyo
Uljeokhaejimyeon nan Lucky in my world!
Geudae kkumgyeolcheoreom nareul kkok anajujyo
Eonjena i-reoke useoyo nan
sesangi himdeulge haedo
nan jeoldae Nunmureun bo-igo sipjin anchyo~
nae mameul moreuneun geudaerado-
Meolliseo-rado geudaeui geu misoreul
ganjikhalsuisseo dahaengijyo
Modeun-ge areumdawo nan neom,u haengbokhan geol
Weroun sesange na tto nae sowo-neul Tamayo
Eonjena i-reoke useoyo nan
sesangi himdeulge haedo
nan jeoldae Nunmureun bo-igo sipjin anchyo~
nae mameul moreuneun geudaerado-
Meolliseo-rado geudaeui geu misoreul
ganjikhalsuisseo dahaengijyo
Keudae han-georeuman tagawayo
Terjemahan Indonesia
ketika hidupku dalam kesulitan, lucky in my life
Kau datang padaku seperti mimpi
ketika ku bersedih, lucky in my dream
ketika ku bersedih, lucky in my dream
kau mendekapku erat dengan pelukan hangat
aku selalu tersenyum
meski dunia membuatku sulit
aku tak pernah ingin menunjukkan air mataku
meski kau tak tahu perasaanku
meski dunia membuatku sulit
aku tak pernah ingin menunjukkan air mataku
meski kau tak tahu perasaanku
aku masih bisa mengingat senyummu
meskipun jauh, tetap keberuntungan bagiku
ketika aku ingin menangis, lucky in my love
meskipun jauh, tetap keberuntungan bagiku
ketika aku ingin menangis, lucky in my love
kau sangat tampan dalam imajinasiku
ketika aku tertekan, lucky in my world
ketika aku tertekan, lucky in my world
kau menggenggamku erat seperti mimpi
aku selalu tersenyum
meski dunia membuatku sulit
meski dunia membuatku sulit
aku tak permah ingin menunjukkan air mataku
meski kau tak tahu perasaanku
meski kau tak tahu perasaanku
aku masih bisa mengingat senyummu
meskipun jauh, tetap keberuntungan bagiku
meskipun jauh, tetap keberuntungan bagiku
segalanya sangat indah
aku kembali berharap di dunia sepi ini
aku kembali berharap di dunia sepi ini
aku selalu tersenyum
meski dunia membuatku sulit
aku tak pernah ingin menunjukkan air mataku
meski kau tak tahu perasaanku
aku masih bisa mengingat senyummu
meskipun jauh, tetap keberuntungan bagiku
TERIMA KASIH ATAS KUNJUNGANNYA.... ^^
Judul: Lirik dan Terjemahan Ashily - Lucky
Ditulis oleh Yanti Rahayu
Rating Blog 5 dari 5
Semoga artikel ini bermanfaat. Jika ingin mengutip, baik itu sebagian atau keseluruhan dari isi artikel ini harap menyertakan link dofollow ke http://koreanindolirik.blogspot.com/2012/08/lirik-dan-terjemahan-ashily-lucky.html. Terima kasih sudah singgah membaca artikel ini.. ^^Ditulis oleh Yanti Rahayu
Rating Blog 5 dari 5
Categories:
Lirik lagu Korea
7 komentar:
Tnpa sngaja q dengr lgu ini,q sk lguny tp tk tw artny,,hhhee..,llu q cr teks lirik translate. Wow..,q jd sk bnget stlah mmbca arti dr lgu ini. Thank's..
Tnpa sngaja q dengr lgu ini,q sk lguny tp tk tw artny,,hhhee..,llu q cr teks lirik translate. Wow..,q jd sk bnget stlah mmbca arti dr lgu ini. Thank's..
Lagu kesukaanku,, mngingatkan drama korea BBF 😘
suka bgt drama korea..jg lagu"nya walau tak mengerti tp menyentuh hati..
사랑해!!
I love you 💕
Posting Komentar
Silakan berkomentar di sini... ^^ Blog ini dofollow.... Jangan SPAM ya...!!!